lunes, 13 de octubre de 2008

Bono ayer en el homenaje a Pavarotti en Petra

U2Miracle.com...

El cantante participó, vía conferencia, en el homenaje a Pavarotti que ayer se celebró en Petra.

El día en el que el tenor hubiera cumplido los 73 años se celebro un homenaje en la ciudad de Petra, "Salute Petra", en el que participaron Sting, Andrea Bocelli, Zucchero, Laura Pausini, José Carreras, Andrea Griminelli, Cynthia Lawrence, Jovanotti y la conocida soprano Angela Gheorghiu, bajo la dirección del Maestro Eugene Kohn. Los fondos que se recauden irán destinados a los proyectos en Afganistan de la ACNUR y al Programa Mundial de Alimentos de la ONU.

Su viuda Nicoletta Mantovari y su hija pequeña Alice estuvieron arropadas por la princesa Haya de Jordania, una de las impulsoras del evento.

Quien no pudo faltar fue Bono, gran amigo de Pavarotti, y que hizo su intervención a través de una videoconferencia.

Nuestros amigos de U2Fanlife han traducido las palabras que Bono dirigió a Alice, la hija del tenor, también recordó como Pavarotti le pidió que escribiera la canción "Miss Sarajevo" para Pavarotti & Friends y terminó con un repertorio de definiciones del tenor.

"Permíteme decirte quien era tu padre. Algunos cantan ópera, pero él fue la ópera: era un volcán que expulsaba fuego y amor por la vida. Un gran hombre, generoso, humilde, con un gran sentido de servicio a los pobres ".

"Fue un luchador, si quería una cosa, no podías decir que no. Se presento en mi casa, se hizo amigo de nuestra ama de llaves Teresa, y cada mañana cuando bajaba para el desayuno, antes de los cereales, Teresa me preguntaba: "¿Escribió la canción para el Maestro?". Durante la guerra de los Balcanes terminó en Mostar. En el avión sacó un gran pedazo de parmesano y dijo, 'Este es el mejor queso del mundo". Fui a encontrarme con él en el Festival de Pesaro para grabar, cantó en el dormitorio: para cantar, tenía que comer y dormir. En pocos días engordamos una tonelada".

"Era tan grande que no se le podía poner en ninguna categoría. Belcanto, punk-rocker, amante de la vida, bebedor de vino, comedor de queso, era un activista, un actor, un cantante, un intérprete y un hombre sexy, cuya vida se reavivó cuando se enamoro de tu madre Nicoletta y naciste tú, Alice: y sabemos que lo veremos otra vez”.

Cuando haya videos los publicaré de momento esta este, pero no sé ve la aparición por vía satelite de Bono.



En la pagina oficial http://www.thepavarottitribute.com/ si vais a el apartado Charity Event y se abre una ventana, vayan al Video Dowload:Pavarotti/Afghanistan Tribute os lo bajais, y en ese video sale Bono cantando en italiano con Pavarotti (cantando Miseré) esta muy emotivo! es de hace unos años en el concierto "Pavarotti & Friends" .

0 comentarios: